نظر مدس میکلسن درباره بازسازی «یک دور دیگر» / خوشحالم که قرار نیست بخشی از پروژه جدید باشم
مدس میکلسن دخالتی در نسخه بازسازی «یک دور دیگر»، فیلم دانمارکی برنده اسکار بهترین فیلم خارجی زبان ندارد.
این فیلم به کارگردانی توماس وینتربرگ درباره چهار دوست است که تصمیم میگیرند با نوشیدن نوشیدنی های الکلی درصد اکل خون خود را بالا ببرند.
چند روز پس از مراسم اسکار اعلام شد که اپیان وی؛ کمپانی لئوناردو دی کاپریو امتیاز ساخت نسخه انگلیسی زبان فیلم را خریداری کرد و دی کاپریو احتمالا نقش اصلی فیلم را بازی میکند.
مدس میکلسن میگوید که نسخه جدید «بهتر است کاملا در دست فرد دیگری» باشد.
بسیاری از منتقدان عقیده دارند که مدس میکلسنن باید نقش اول بازسازی را ایفا کند چون هم بازیگری شناخته شده در هالیوود است و هم انگلیسی را روان صحبت میکند. اما در مصاحبه با سایت ایندی وایر، مدس میکلسن واکنش نشان داد که او با واگذار کردن نقش به بازیگر دیگری مشکلی ندارد.
وی در اینباره میگوید: “من خوشحال هستم که قرار نیست بخشی از پروژه جدید باشم. در سینما این کار ما است. مگر در تئاتر که مجبور باشیم یک سال نقشی را تکرار کنیم و سال های بعد نیز نقش را روی صحنه بارها انجام بدهیم. لحظات اندکی که در سینما داریم درست در لحظه اتفاق می افتند. و آن روز همکاران بازیگر شما با خود ویژگی های جذابی را به همراه می آورند. شاید من بخواهم فلان سکانس را تغییر بدهم. اما هرگز نمی تواند چنین چیزی اتفاق بیفتد. بنابراین ایفای یک نقش برای بار دوم کار مهارت آمیزی است. پس بهتر است به بازیگر دیگری سپرده شود”.
مدس میکلسن در مصاحبه دیگری با اینترتینمنت ویکلی گفته بود که بازسازی «یک دور دیگر»به دلیل تفاوت فرهنگی دانمارک و آمریکا جذاب است.
توماس وینتربرگ کارگردان «یک دور دیگر» درباره نسخه جدید گفته بود که سرشار از خوش بینی و کنجکاوی نسبت به این بازسازی است. وینتربرگ در نگارش فیلمنامه جدید مشارکت خواهد داشت.
منبع: دنیای تصویر
خبر مرتبط:
هالیوود به سراغ بازسازی «یک دور دیگر» رفت / تمایل لئوناردو دیکاپریو برای بازی در نقش مدس میکلسن